by the day

美 　英

• na.計日
• 網(wǎng)絡(luò)按日計算；論日；按天計算

同義詞

英漢解釋

例句

Chinese people's wealth is no doubt growing by the day, yet so is their demand for more political rights.

毫無疑問，中國人民的財富在日益增長，但他們要求擁有更多政治權(quán)利的呼聲也隨之高漲。

I do not know if I can consider you to be a reliable supplier that doesn't change its commitment by the day.

我不知道我是否可以把你當(dāng)作一個不會隨著時間改變承諾的可以信賴的供應(yīng)商。

And, by the day before Christmas, there had been a huge withdrawal by sea from the coastal city of Hungnam.

圣誕節(jié)前一天，已經(jīng)從興南沿海城市的海上巨額贖回。

Our coming is still to be a pivotal point in the near future, and the pressure is increasing almost by the day for disclosure to come out.

我們的到來依舊在近未來成為一個關(guān)鍵，壓力在增加差不多就要讓【大揭露】發(fā)生。

The donkey had to carry loads of clothes to the river bank by the day and he was not satisfied with the food provided by the washer man.

這頭驢每天都要馱大量的衣服到河邊，它對這個洗衣人給它提供的食物也很不滿意。

Yet the risks of such a collision appear to be increasing by the day.

目前，出現(xiàn)這種沖撞的可能性看起來正與日俱增。

But there is no doubt that the risks of policy missteps are growing by the day.

但毫無疑問，政策失誤的風(fēng)險亦正與日俱增。

Yet as the 2012 campaign season looms, the prospects for sensible policy seem to decrease by the day.

然而，隨著2012年競選的臨近，確立理性政策的前景似乎越來越暗淡。

But by the day's end, the central bank had not followed up by raising lending rates.

但最終中國央行沒有采取上調(diào)貸款利率的跟進措施。

Interest rates on investment-grade and junk bonds have continued to fall by the day .

購并及垃圾債的借貸利率持續(xù)下降。

Do not be intimidated by their actions and threats dear ones, as their power is fading by the day.

親愛的，當(dāng)他們的力量日漸消退，別被他們的舉動和威脅嚇著。

EUROPE'S year-long attempt to grapple with the sovereign-debt crisis is becoming more nailbiting by the day.

一年以來，歐洲一直為試圖解決主權(quán)債務(wù)危機而絞盡腦汁，現(xiàn)在，這一問題變得更加令人撓頭了。

An actor without a speaking part, usually hired by the day as part of a crowd scene.

沒有臺詞的演員，通常是在人群場面出現(xiàn)。

cool Home automation and smart home products are getting more popular by the day. I think they are very essential to help improve lives.

家庭自動化和智能家居產(chǎn)品日益受人歡迎。我想這對幫助改善人們的生活是必不可少的。

Our skyline may be growing more spectacular by the day, but a dirty mouth characterizes China's face.

我們日益壯觀的林立高樓仍無法逃避”臟口“成為中國人的表征。

The rest would be loaded onto the backs of the same upper-middle class whose fury grows by the day.

但余下的負(fù)擔(dān)就都落在那些怒火日益高漲的上層中產(chǎn)階級身上了。

The bank calculates the interest on bills by the day.

銀行按日計算帳息。

As will become more obvious by the day, you can compete against a product, but it's close to impossible to compete against a community.

日益明顯的是，你只能跟一個產(chǎn)品競爭，卻幾乎不可能跟一個團體競爭。

I told him that we would have finished by the day after.

我告訴他，我們第二天就能弄完了。

By the day of the event, I was no closer to perfecting my life story in 90 seconds.

直到活動當(dāng)天，我的90秒鐘個人展示仍然毫無進展。

Without those elements, and with economies souring by the day, the outlook is bleak indeed.

如果沒有這些因素，隨著各經(jīng)濟體狀況日益惡化，前景的確很黯淡。

India's seven to eight million pullers usually pay one-third of their earnings to the owner of a rickshaw to use it by the day.

印度有七到八百萬的車夫通常每天要把他們當(dāng)天所賺的三分之一的錢付給黃包車主。

In a nation that's becoming more multi-cultural and multi-racial by the day, it's hard to minimize their importance either.

但在一個隨時間推移越來越文化多元、種族多元的國度，他們的重要性也不容低估。

More recent figures, from weak retail sales to soggy consumer confidence, suggest this "soft patch" may be getting softer by the day.

從疲軟的零售指數(shù)到低迷的消費者信心指數(shù)，這些更新的數(shù)據(jù)都暗示著這場局部疲軟可能會愈演愈烈。

All day elements, no matter whether in the first or second loop, are then processed (that is, matched) by the "day" template.

然后，由“day”模板處理（也就是匹配）所有的day元素，（無論在第一個循環(huán)還是第二個循環(huán)中）。

And right now these issues are becoming critically important for Wall Street and the City, as the credit crunch deepens by the day.

目前，對于華爾街與金融城而言，隨著信貸緊縮日益加深，這些問題逐漸變得至關(guān)重要。

I said to myself, 'I'm getting older by the day.

我告訴自己，‘我在一天天變老。

The system shows the rate of sales by the hour, by the day, over the past year and more.

該系統(tǒng)能夠以小時、天、過去的一年，甚至是更長久的時間跨度為單位顯示銷售的速度。

Small shops, in many ways the lifeblood of the Greek economy, which relies on domestic demand, are shuttering by the day.

小商品業(yè)可以說是希臘經(jīng)濟的命脈，依賴國內(nèi)需求，現(xiàn)在每天都有鋪子關(guān)門歇業(yè)。

At the bottom are laborers, often paid by the day.

底層是體力勞動者，工資一般是按日結(jié)算。

But, as life expectancy rises by the day, does our happiness increase with it?

但是，我們的幸福感能否隨著年齡的增長而增強？

My weight increased by the day , so he advised me to jog half an hour every morning.

我的體重一天天的增加，因此他建議我每天早晨慢跑半小時。

Nevertheless, it's a novel idea that makes life easier for both parties and is becoming more popular by the day.

即便如此，這是一個是當(dāng)事人雙方生活更輕松并且在生活中變得越來越受歡迎的新穎的概念。

By the day of sorts, packed in front of the building, Xiao Shancou ge re nao would also like to open an eye-opener.

到了打彩那一天，樓前人山人海，肖山也想湊個熱鬧，開開眼界。

He used to let out horses by the day.

他以前常按日出租馬

First contact is in sight and getting closer by the day, and our own work is just beginning.

第一次接觸已經(jīng)可以看得見了，伴隨著一天天的過去更加接近，我們自己的工作才剛開始。

As oil prices tick higher, Asia's import-dependent consumer nations are feeling less secure about their energy supplies by the day.

隨著油價的節(jié)節(jié)攀升，亞洲那些依賴進口的原油消費國如今在日常原油供應(yīng)問題上已不再像往日那般無憂無慮。

Time consuming as tackling these will be, ignoring them really isn't an option, as they'll only get worse by the day.

解決這些問題很花時間，但忽略它們可不行，它們只會一天天變糟。

The all-too-common assertion that Chinese companies cannot brand or innovate is becoming harder to take seriously by the day.

中國企業(yè)沒有品牌和創(chuàng)新的老生常談正一天天變得令人難以接受。

Those suggestions about a turnaround in Apple's smartphone share are looking more believable by the day.

這些關(guān)于蘋果智能手機份額的轉(zhuǎn)機的跡象看起來日漸可信了。